Galician Language

Associations.

  • A Mesa pola Normalización Lingüística | Plataforma independiente que tiene como objetivo la reivindicación y promoción del uso de la lengua gallega en todos los ámbitos sociales. Organiza campañas de sensibilización y reivindicación, asesoramiento y colaboración con otras entidades que persiguen los mismos fines.
  • Associaçom de Amigos do Idioma Galego?
  • Associaçom Galega da Língua. Associaçom Galega da Língua (AGAL) é umha associaçom sem fins lucrativos, legalmente constituída em 1981, que visa a plena normalizaçom do Galego-Português da Galiza e a sua reintegraçom no ámbito lingüístico a que historicamente pertence: o galego-luso-brasileiro.
  • Associaçom de Estudos Galegos
  • Centro de Documentación Sociolingüística de Galicia CDSG O principal obxectivo do CDSG é participar, como axente activo, no proceso de normalización do idioma galego, propiciando o intercambio e difusión dos materiais xerados neste proceso e creando foros de debate e reflexión arredor da planificación lingüística en Galicia.
  • Centro Ramón Piñeiro para a Investigación en Humanidades | Centro que se dedica a la promoción y apoyo a la investigación en las áreas de literatura, lengua gallega, traducción, documentación bibliográfica, ciencias sociales.
  • Consello da Cultura Galega | Organismo estatutario con personalidad jurídica propia al que le compete la defensa y promoción de los valores culturales y lingüísticos del pueblo gallego.
  • Instituto da Lingua Galega - Universidade de Santiago de Compostela
  • Real Academia Galega

    • Language Dictionaries.

  • Dicionario de pronuncia da lingua galega. The purpose of this dictionary is to offer a model pronunciation for standard Galician in a formal register. Currently, in addition to all the entries of DRAG, the dictionary has almost 8000 proper names (person, surnames and place names from Galicia). The search engine allows you to search by forms or spelling strings, as well as by phonetic transcriptions and by strings of phonetic symbols.
    Director of the proyect: Xosé Luís Regueira Fernández, xoseluis.regueira@usc.gal
    This database is based in :
    Regueira Fernández, Xose Luis. Dicionario de pronuncia da lingua galega. A Coruña : Real Academia Galega, 2010. 711 pages. ISBN: 9788487987779
  • Dicionario da Real Academia Galega | Manuel González Gonzále, director de la Comisión académica do Seminario de Lexicografía encargada da revisión e actualización Este dicionario establece a norma da lingua galega no referente ao léxico.
  • Dicionário Estraviz O tesouro lexical galego, agora na rede, conta com mais de 146.000 entradas

    • Portals.

  • O portal da lingua Galega
  • Culturagalega.org | Información cultural desde outubro do 2000 | Portal de divulgación cultural del Consello da Cultura Galega con información y recursos sobre actualidad y lengua gallega.

    • Linguistic atlas

  • Atlas lingüístico galego (ALGa) .directores, Constantino García, Antón Santamarina ; investigadores Ma. Rosario Alvarez Blanco, Francisco Fernández Rei, Manuel González González
    La Coruña : Fundación "Pedro Barrie´ de la Maza, Conde de Fenosa", 1990-2020.

    Vol.1, 1-2. Morfoloxía verbal. 1990. Coordinado e redactado por Francisco Fernández Rei. ISBN: 9788485728923.
    Vol.2. Morfoloxía non verbal. 1995. Redactores: Rosario Alvarez Blanco (coordinadora) ; Iris Cochón Otero, Francisco Dubert García e Xulio César Sousa Fernández. ISBN: 9788487819742.
    Vol.3. Fonética. 1999. Coordinado e preparado por Manuel González González. ISBN: 9788489748613.
    Vol.4. Léxico. Tempo atmosférico e cronolóxico. 2003. Coordinador: Francisco Fernández Rei. ISBN: 9788497520126.
    Vol.5. Léxico. O ser humano. 2005. Coordinado e redactado por Rosario Alvarez Blanco, Francisco Dubert García e Xulio César Sousa Fernández ISBN: 9788495892447.
    Vol.6. Léxico. Terra, plantas e árbores. 2016. Coordinado e redactado por Francisco Fernández Rei. ISBN: 9788416533121.
    Vol.7. Léxico. O ser humano (II) . 2020. Coordinado e redactado por María Rosario Alvarez Blanco, Francisco Dubert García, Xulio César Sousa Fernández. ISBN: 9788417595852. .

    El ALGa es un proyecto fundacional del Instituto da Lingua Galega para describir la riqueza de la variación geográfica del gallego moderno. Entre 1974 y 1977 tres investigadores del Instituto realizaron in situ las encuestas en 167 puntos del dominio lingüístico (152 de Galicia y 15 de las comarcas gallegófonas de Asturias, León y Zamora). Se rellenó un cuestionario de 2.711 preguntas, con un promedio de 4.000 formas recogidas por localidad, con las que se creó una base de datos de casi medio millón de registros en la que se incluye el texto de las respuestas y abundante información complementaria. La conexión entre esa base y un programa de gestión de información geográfica permite la representación cartográfica inmediata de cada respuesta.
    Índices do Atlas Lingüístico Galego {This application searches for indexed forms in published volumes of the Atlas Lingüístico Galego)

    • Databases.

  • See list of databases in Galician Language Databases section

    • Languages Initiatives

  • CLARIN Centre-K
    Spanish CLARIN Centre-K is a node of the European infrastructure Clarin (Common Language Resources and Technology Infrastructure).. It is a European initiative to promote digital infrastructure offering data, tools and services to support research based on language resources.
    Spanish CLARIN Centre-K and Galician language:
    "O Instituto da Lingua Galega da Universidade de Santiago de Compostela é un dos centros participantes no Spanish CLARIN Centre-K e ten como obxectivo promover e apoiar o uso da tecnoloxía na investigación en Lingüística Galega, pero tamén en Humanidades e Ciencias Sociais. O noso papel no CLARIN Centre-K consiste en fornecer datos das distintivas variedades do galego, así como ferramentas de análise lingüística, recursos, métodos, publicacións e información en xeral de interese para as persoas investigadoras. Así que, se es un investigador ou investigadora que teña interese na lingua galega, podemos colaborar ofrecéndoche asesoramento, datos, corpus e ferramentas de análise."
  • A Coordinadora Galega de Equipos de Normalización e Dinamización Lingüística. 2009-2016.
    Archived in Arquivos de Fondo Web - Consello da Cultura Galega
    Constituíse no ano 2009 para coordinar os Equipos de Normalización e Dinamización Lingüística e traballou moi activamente na normalización lingüística da lingua galega ata o ano 2016 en que votou a súa non continuidade
  • Loia | Proyecto del Consello da Cultura Galega, a través de su Sección de Lingua y el Centro de Documentación Sociolingüística de Galicia
    Nuestro objetivo es presentar de forma condensada para un público muy amplio los elementos fundamentales para iniciarse en el conocimiento del idioma gallego, su singladura histórica, su producción cultural, su realidad social y sus perspectivas de futuro.

    • Legislation on the Galician Language

  • Legislación de la lengua gallega | Recopilación de la legislación lingüística relacionada con el gallego. Via O portal da lingua galega

    • Journals.

  • Cadernos de fraseoloxía galega | En Dialnet|
    revista internacional de investigación fraseolóxica, estuda a fraseoloxía e paremioloxía de calquera lingua do mundo e en calquera dos seus enfoques: estrutural, fraseográfico, tradutolóxico, comparativo e didáctico